Sua Santità il XIV Dalai Lama
Menu
Cerca
Social
Lingua
  • Il Dalai Lama
  • Calendario
  • Foto
  • Video
Italiano
Sua Santità il XIV Dalai Lama
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
LIVE Webcasts
  • Home
  • Il Dalai Lama
  • Calendario
  • Notizie
  • Foto
  • Video
  • Altro
Messaggi
  • La compassione e i valori umani
  • La pace nel mondo
  • Ambiente
  • Armonia tra le religioni
  • Buddhismo
Insegnamenti
  • Informazioni utili per assistere agli insegnamenti in India
  • Allenare la mente
Ufficio
  • Udienze pubbliche
  • Udienze private
  • Interviste
  • Inviti
  • Contatti
  • Gaden Phodrang Foundation of the Dalai Lama
Libri
  • Una voce per chi non ha voce. Oltre settant’anni di lotta per la mia terra e il mio popolo
  • Il sorriso e la saggezza. Dalai Lama, Biografia autorizzata. Edizione speciale per i 90 anni di Sua Santità
  • La vita del Dalai Lama
  • La visione interiore. Conversazioni con il Dalai Lama
  • Il sorriso e la saggezza. Dalai Lama, biografia autorizzata
  • Madhyamaka. Gli stadi di meditazione di Kamalaśila, Volume intermedio
Vedi tutti i libri
  • Notizie

Sua Santità il Dalai Lama presiede al giuramento di Sikyong Penpa Tsering 27 maggio 2026

Condividi

Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, India - Prima di presiedere per la seconda volta questa mattina il giuramento del Sikyong (Presidente) Penpa Tsering come Presidente dell'Amministrazione Centrale Tibetana, Sua Santità il Dalai Lama ha incontrato dignitari e ospiti. Tra questi, due parlamentari indiani, Tapir Gao e Sujeet Kumar, una parlamentare cilena, Luia Mala Valenzuela, un parlamentare di El Salvador, Jose Francisco Lira Alvarado, una delegazione del Regno Unito composta da Chris Law (parlamentare scozzese), Presidente del Gruppo Parlamentare Interpartitico per il Tibet nel Regno Unito, e sua moglie Kristy Doig, Wera Hobhouse (parlamentare) e suo marito William Hobhouse, Kerry McCarthy (parlamentare), Alicia Kearns (parlamentare) e due consiglieri dell'Ambasciatore degli Stati Uniti in India, Brand Kroeger e Isaiah Wartman.

Sua Santità ha percorso a piedi il cortile del tempio, dal cancello alla sua residenza, e ha preso posto sulla veranda sottostante.

Un gruppo di studenti tibetani intona gli inni nazionali tibetani e indiani durante la cerimonia di giuramento nel cortile del Tempio tibetano principale a Dharamsala, Himachal Pradesh, India, il 27 maggio 2026. Foto di Tenzin Choejor.

Innanzitutto, un gruppo di studenti tibetani ha intonato gli inni nazionali tibetano e indiano. Quattro monaci del monastero di Namgyal hanno poi recitato preghiere invocando le benedizioni dei Tre Gioielli, del Buddha, del Dharma e del Sangha. Sono stati serviti tè e riso, mentre veniva eseguita una danza Tashi Shölpa.

Gli studenti del Villaggio dei Bambini Tibetani (TCV) hanno cantato e ballato, evocando le persone e i loro abiti tradizionali delle tre province del Tibet. "Siamo il popolo del Tibet, il popolo di Chenrezig", recitava il canto, "uniamoci". Infine, a coppie, i ballerini si sono scambiati i kata, sciarpe di seta, come gesto di amicizia.

Il Presidente della Commissione Suprema di Giustizia Tibetana, Yeshi Wangmo, ha offerto a Sua Santità un kata e delle rappresentazioni del corpo, della parola e della mente del Buddha. Ha poi letto le righe del giuramento di assunzione di responsabilità, che Sikyong e Penpa Tsering hanno ripetuto dopo di lei. Ha quindi letto le righe del giuramento di fedeltà, che egli ha a sua volta ripetuto. Gli ha offerto un kata ed egli si è seduto per firmare i giuramenti di carica. L'Onorevole Sikyong si è quindi prostrato davanti a Sua Santità e gli ha offerto delle rappresentazioni del corpo, della parola e della mente del Buddha.

Il Presidente della Commissione Suprema di Giustizia Tibetana, Yeshi Wangmo, presta giuramento di Sikyong a Penpa Tsering nel cortile del Tempio Tibetano Principale di Dharamsala, Himachal Pradesh, India, il 27 maggio 2026. Foto di Tenzin Choejor.

Mentre gli studenti del TCV suonavano flauti e tamburi, i Kalön (Ministri) uscenti e gli ex Kalön hanno offerto delle kata a Penpa Tsering. È stato quindi invitato a pronunciare un discorso inaugurale. Ha iniziato salutando Sua Santità: "Campione di pace, simbolo del popolo tibetano, emanazione di Avalokiteshvara, sono immensamente grato che in questa occasione di giuramento del 17° Kashag Sua Santità abbia gentilmente accettato di presiedere la cerimonia.

“Saluto gli ospiti e le personalità che sono venute da lontano per essere con noi oggi, il personale dell'Amministrazione Centrale Tibetana (CTA) e i membri delle comunità monastiche e laiche.

“Quando ho partecipato alle elezioni per il Sikyong del 2021, ho promesso che non avrei compiuto alcuna azione o parola che potesse creare una spaccatura con gli altri. Ho fatto lo stesso nelle recenti elezioni e sono stato rieletto. Vorrei ringraziare tutti coloro che mi hanno aiutato. Durante il XVI Kashag, per quanto riguarda la politica tibetana, l'amministrazione e il raggiungimento del benessere del nostro popolo, abbiamo fatto del nostro meglio. Tutto ciò che abbiamo potuto fare è stato grazie a Sua Santità il Dalai Lama.

“Il popolo tibetano è totalmente devoto a Sua Santità ed è la nostra ispirazione per tutto ciò che riusciamo a fare in esilio. Vorrei ringraziare tutti coloro che ci hanno offerto il loro aiuto. Il 17° Kashag seguirà la visione e le istruzioni di Sua Santità il Dalai Lama. Lavoreremo secondo i nostri principi di unità, verità e imparzialità amministrativa.

"Per quanto riguarda l'amministrazione cinese, potremmo chiederci se il nostro approccio porterà i frutti sperati, ma siamo determinati a dialogare con la Cina. Faremo del nostro meglio, utilizzando tutti i mezzi a nostra disposizione per raggiungere il nostro obiettivo."

Il Sikyong Penpa Tsering si rivolge ai fedeli riuniti nel cortile del Tempio Tibetano Principale di Dharamsala, Himachal Pradesh, India, il 27 maggio 2026. Foto di Tenzin Choejor.

“Sotto il dominio cinese, la situazione in Tibet è diventata piuttosto critica. I comunisti cinesi stanno usando ogni sorta di mezzo subdolo per destabilizzare la comunità tibetana. Resisteremo ai loro tentativi. Per continuare la lotta per il Tibet, useremo l'e-governance, per la quale è necessaria una solida base. Intendiamo utilizzare la tecnologia, gli strumenti digitali e l'intelligenza artificiale. Creeremo una strategia di comunicazione per fornire informazioni ovunque sia necessario per realizzare le aspirazioni tibetane.

“Manterremo relazioni armoniose per preservare la nostra unità. Ci prenderemo cura anche dei più vulnerabili della nostra comunità, fornendo loro assistenza sanitaria e assicurazione. L'Amministrazione Centrale Tibetana e il popolo tibetano in esilio devono essere autosufficienti. Faremo del nostro meglio per raggiungere questo obiettivo. Vorrei invitare tutti i presenti a unirsi a noi in questa impresa.”

“Il 17° Kashag seguirà la visione di Sua Santità nello svolgimento del nostro lavoro. Noi tibetani in esilio non dobbiamo dimenticare di essere esuli. Dobbiamo fare del nostro meglio e avere la determinazione di portare avanti la nostra lotta. Sebbene i comunisti cinesi stiano cercando con tutte le loro forze di distruggere la nostra identità tibetana, non ci lasceremo scoraggiare nei nostri sforzi per preservare la nostra cultura, la nostra lingua e le nostre tradizioni.

“Desidero ringraziare il Governo e il popolo dell'India, degli Stati Uniti e di tutti gli altri Paesi e popoli che ci hanno offerto il loro sostegno. Preghiamo che Sua Santità il Dalai Lama viva a lungo e che l'osservanza dei suoi quattro impegni possa prosperare in tutto il mondo. Possa noi tibetani, dentro e fuori dal Tibet, riunirci presto. Questa è la mia preghiera più profonda.”

Giovani studenti della scuola Gangkyi Petön si esibiscono alla cerimonia di giuramento del Sikyong nel cortile del Tempio tibetano principale a Dharamsala, Himachal Pradesh, India, il 27 maggio 2026. Foto di Tenzin Choejor.

I giovani studenti della scuola Yongling hanno eseguito un'incantevole danza chiamata E-ma-ho, seguita da una vivace esibizione dei bambini della scuola Gangkyi Petön. Dopo aver assistito con evidente piacere, Sua Santità si è preparato a tornare alla sua residenza. Guidando a passo d'uomo su una golf cart elettrica, ha sorriso e salutato con la mano le persone ai lati del cortile mentre si allontanava.

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • ​Tutti i diritti riservati © The Office of His Holiness the Dalai Lama

Condividi

  • Facebook
  • Twitter
  • Email
Copia

Scegli la lingua

  • Inglese
  • Deutsch
  • Cinese
  • Tibetano
  • Hindi
  • Giapponese
  • Mongolo
  • Russo
  • Français
  • Tiếng Việt
  • Spagnolo

Social network

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube

Scegli la lingua

  • Inglese
  • Deutsch
  • Cinese
  • Tibetano
  • Hindi
  • Giapponese
  • Mongolo
  • Russo
  • Français
  • Tiếng Việt
  • Spagnolo

Cerca nel sito

Ricerche frequenti

  • Calendario
  • Biografia
  • Riconoscimenti
  • Homepage
  • Il Dalai Lama
    • Biografia e vita quotidiana
      • I tre impegni principali
      • Una breve biografia
      • Dalla nascita all’esilio
      • La giornata tipo
      • Domande e risposte
  • Calendario
  • Notizie
    • 2026 Archivio
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2025 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2024 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2023 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2022 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2021 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2020 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2019 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2018 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2017 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2016 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2015 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2014 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2013 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2012 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2011 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2010 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2009 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2008 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2007 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2006 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • 2005 Archivio
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
  • Foto
  • Video
  • Messaggi
  • Insegnamenti
    • Informazioni utili per assistere agli insegnamenti in India
    • Allenare la mente
      • Addestrare la mente: prima strofa
      • Addestrare la mente: seconda strofa
      • Addestrare la mente: terza strofa
      • Addestrare la mente: quarta strofa
      • Addestrare la mente: quinta e sesta strofa
      • Addestrare la mente: settima strofa
      • Addestrare la mente: ottava strofa
      • Generare la mente dell’Illuminazione
  • Ufficio
    • Udienze pubbliche
    • Udienze private
    • Interviste
    • Inviti
    • Contatti
    • Gaden Phodrang Foundation of the Dalai Lama
  • Libri
  • LIVE Webcasts