Desidero ringraziarvi tutti per gli auguri in occasione del mio 91° compleanno. Come ho già detto ai presenti qui a Leh, Ladakh, India, il 6 luglio, ripensando alla mia vita, mi rendo conto che il fulcro della mia attività è sempre stato quello di essere d'aiuto agli altri. Questa è la motivazione altruistica che mi spinge ad alzarmi ogni giorno.
Diffondere compassione e gentilezza continua ad essere la missione principale della mia vita. Un tale atteggiamento è essenziale per rendere il nostro mondo un posto migliore per tutti. Perciò, invito i miei fratelli e le mie sorelle ovunque, giovani e anziani, a praticare il buon cuore e la compassione, con sincera preoccupazione per il benessere degli altri. Credo che essere in grado di farlo significhi condurre una vita significativa e ricca di scopo, al servizio degli altri.
Come forse saprete, dopo un intervento chirurgico al ginocchio sinistro a Nuova Delhi il mese scorso, sono in convalescenza qui in Ladakh. Come negli anni passati, trovo che il clima di questa zona in questo periodo dell'anno sia particolarmente adatto alla mia salute e, pertanto, ho intenzione di rimanere in Ladakh per le prossime settimane.
Con le mie preghiere e i miei migliori auguri,
DALAI LAMA
8 luglio 2026
