Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, India - La pioggia notturna si è attenuata questa mattina quando Sua Santità il Dalai Lama ha camminato dal cancello della sua residenza, attraverso il cortile, fino allo Tsuglagkhang, il Tempio principale tibetano. Lo hanno accompagnato i rappresentanti di coloro che offrono preghiere, il monastero Shang Gaden Chökhorling, il Nepal, un gruppo della Comunità Chatreng e della Comunità Phari, tra cui Yangsi Rinpoché e Lobsang Nyandak. Sua Santità ha sorriso e salutato i membri della folla, stimata in circa 5.000 persone, mentre camminava. Gli artisti di Tashi Shölpa hanno ballato e cantato per dargli il benvenuto.
Dopo essere salito al piano del tempio in ascensore, Sua Santità si è fermato a osservare e salutare i membri dell'assemblea. Poi è entrato nel tempio di Kalachakra per vedere il mandala di sabbia che si sta realizzando in preparazione al rituale di offerta e pratica di Kalachakra che si svolgerà questo mese.
Una volta che Sua Santità ha preso posto sul trono del tempio, sono iniziate le preghiere. La cerimonia di oggi era basata sul “Metodo per la concessione dell'essenza (dell'immortalità) basato su un rituale Amitayus” del Grande Quinto Dalai Lama. È stata presieduta dal Ven. Samdhong Rinpoche. Alla sua destra sedeva l'abate del monastero di Gyumé, mentre alla sua sinistra c'erano l'abate del monastero di Shang Gaden Chökhorling e le giovani reincarnazioni di Dromo Ghesce Rinpoché, Ghesce Lhundup Sopa e l'ex abate del monastero di Sé-Gyu.
Il Rituale di Amitayus includeva questo ritornello ripetuto: “È giunto il momento, ti prego di concedere il compimento spirituale della vita immortale”. Dopo aver sventolato la freccia di lunga vita con il suo vessillo di seta, Samdhong Rinpoche l'ha presentata a Sua Santità. Una grande torta rituale è stata offerta mentre veniva intonata la preghiera di lunga vita composta da Sua Santità su richiesta di Dilgo Khyentsé Rinpoche.
Un mandala raffigurante l'universo, insieme a rappresentazioni del corpo, della parola e della mente - una statua, una scrittura e un chörten - è stato presentato a Sua Santità con la richiesta di rimanere tra noi per centinaia di eoni, continuando a far girare la ruota del Dharma. Sono seguite le offerte del nettare della longevità, delle pillole di lunga vita, degli otto simboli di buon auspicio, dei sette emblemi reali e delle otto sostanze di buon auspicio.
Sono state recitate la preghiera per la lunga vita di Sua Santità di Jamyang Khyentsé Chökyi Lodro e quella composta dai suoi due precettori. L'abate del monastero di Shang Gaden Chökhorling ha offerto un mandala di ringraziamento. La cerimonia si è conclusa con la recita della “Preghiera al Buddha Amitayus”, della “Preghiera per la prosperità dell'insegnamento” e dei “Versi di buon auspicio”.
Sua Santità si è rivolto alla congregazione: “Oggi, qui, i membri del monastero Shang Gaden Chökhorling, un gruppo della Comunità Chatreng e la Comunità Phari hanno offerto queste preghiere per la mia lunga vita. La vostra dedizione e la vostra sincerità sono indiscutibili: vi ringrazio.
“Sono nato a Kumbum, in Amdo. Poi sono arrivato a Lhasa e, poiché ho il titolo di Dalai Lama, ho potuto dare un contributo positivo all'insegnamento e al benessere degli esseri. I cinesi erano diffidenti nei miei confronti, ma poi sono andato in esilio in India. Ovunque in questa grande terra, da nord a sud, a est e a ovest, decine di migliaia di persone vengono a trovarmi regolarmente. La gente dell'India, che abbia o meno fede nel Buddha Dharma, apprezza ciò che sto facendo. Sono felici di vedermi. Quindi, sento che più a lungo vivrò, meglio sarò in grado di servire gli esseri senzienti e il Dharma.
“Ho buoni e forti legami con le persone in tutta l'India. In Cina, il Buddismo sta guadagnando terreno e sento di poter dare un contributo alla diffusione dell'insegnamento anche lì. Spero quindi di poter aiutare le persone condividendo gli insegnamenti del Buddha”.
“Essendo nato come tibetano e riconosciuto come Dalai Lama secondo le indicazioni della superficie del lago oracolare Lhamo Latso, ho potuto servire il Dharma del Buddha. Credo che sarò in grado di servire il Dharma e di ripagare la gentilezza del Buddha ancora per diversi decenni. Finora ho fatto del mio meglio.
“Sono una persona che è venuta da Siling e ha raggiunto Lhasa, con il titolo di Dalai Lama. Quando ero a Lhasa, seduto su un alto trono, non avevo molti contatti con le altre persone, ma studiavo e poi sostenevo gli esami nelle Tre Grandi Sedi di Apprendimento, Sera, Drepung e Ganden. Ho sostenuto l'esame finale nel Jokhang di Lhasa durante la Grande Festa della Preghiera. Ho fatto quello che potevo e ho studiato al meglio delle mie possibilità. Uno dei miei insegnanti più importanti è stato il mio assistente di dibattito Ngodrup Tsognyi, che è stato molto gentile con me. Questo è tutto ciò che ho da dire - Tashi Delek”.
Mentre camminava dal tempio all'ascensore e poi attraversava il cortile, i fedeli lungo la strada erano felici di incrociare lo sguardo di Sua Santità che li salutava con un sorriso gioioso sul volto.
