Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, India - Oggi, primo “mercoledì di buon auspicio” del nuovo anno del Serpente-Legno, i monaci e gli emeriti monaci del monastero di Namgyal e il personale del Gaden Phodrang, l'Ufficio di Sua Santità il Dalai Lama, hanno offerto preghiere per la sua lunga vita a Sua Santità il Dalai Lama. La cerimonia si è svolta nelle sale del Palazzo Antico della residenza di Sua Santità. Quando Sua Santità è entrato nell'edificio, il Prof. Samdhong Rinpoché e l'Abate del Monastero di Namgyal erano lì per salutarlo. La cerimonia di oggi si è basata sul rito “ Il conferimento dell'essenza dell'immortalità”, composto dal Grande Quinto Dalai Lama in seguito a una visione del Guru Padmasambhava sotto forma di Amitayus. L'abate del monastero di Namgyal, Thamthog Rinpoché, ha presieduto il rito.
Il Prof. Samdhong Rinpoche ha offerto un mandala di ringraziamento e ha presentato le rappresentazioni di corpo, parola e mente illuminati. Poi Sua Santità si è rivolto alla congregazione.
“Oggi, l'ufficio del Gaden Phodrang, così come i monaci e gli anziani monaci del monastero di Namgyal, hanno offerto queste preghiere per la mia lunga vita. Lo avete fatto con fede incrollabile, riconoscendo il vostro legame spirituale con me. Come avete potuto constatare, sono stato in grado di beneficiare in buona misura le persone del mondo. Inoltre, sento di essere stato in grado di aiutare i tibetani sia all'interno del Tibet che in esilio con i consigli e le istruzioni che ho dato sinceramente.
“Finora ho aspirato con fervore a fare del mio meglio per beneficiare il mondo. Ho tenuto discorsi sinceri con l'intenzione di essere utile alle persone, sia che si considerino religiose o meno. Anche persone che non hanno un impegno religioso in sé si sono interessate a ciò che avevo da dire. Ho parlato non tanto per elogiare la religione, ma per aiutare le persone a sentirsi in pace con se stesse e disposte ad aiutare gli altri e, in definitiva, a creare la pace nel mondo.
“Ho condiviso i miei pensieri sulla pace interiore in diverse parti del mondo, in particolare per quanto riguarda le nostre emozioni e il funzionamento della nostra mente come descritto nella psicologia buddista. Sulla base di ciò che ho imparato sulla scienza buddhista della mente, ho avuto incontri con scienziati moderni. Molti di loro sono interessati a saperne di più sulla mente e su come affrontare le emozioni negative per raggiungere la pace mentale in noi stessi. Le persone con una formazione hanno prestato attenzione a ciò che avevo da dire. Ho condiviso la mia comprensione del funzionamento della nostra mente e delle nostre emozioni in termini scientifici. Quando interagisco con gli scienziati, mi sento anch'io uno scienziato.
“Studiosi e scienziati hanno trovato utile ciò che ho detto. Ho fatto del mio meglio per aiutare il mondo attingendo alle profonde tradizioni che abbiamo conservato in Tibet. Si tratta di una tradizione non basata solo sulla fede, ma fondata sulla ragione e sulla logica. Ci permette di mettere a frutto la nostra mente. Questa è una caratteristica speciale della nostra eredità tibetana: fare il miglior uso possibile della nostra intelligenza. Questa nostra preziosa tradizione può essere di vero aiuto alle persone.
“Fin da bambino ho studiato la mente e la consapevolezza nel contesto della logica. Ho esplorato a fondo il 'Tesoro della conoscenza superiore' (Abhidharmakosha), che descrive la cosmologia, la formazione del mondo e così via in termini che possono non essere conformi alle attuali opinioni empiriche. Queste descrizioni possono essere paragonate a leggende. Tuttavia, i libri sulla Perfezione della Saggezza, sulla Filosofia della Via di Mezzo (Madhyamika), sulla logica e sull'epistemologia contengono solide conoscenze sul funzionamento della mente e delle emozioni. Possiamo condividerle con la gente del mondo, senza dover parlare di religione in quanto tale, per incoraggiare il raggiungimento della pace mentale e superare le afflizioni mentali. Questa tradizione spirituale che sosteniamo è incredibile.
“Oggi mi offrite queste preghiere per la mia lunga vita. Sento di avere ancora molti anni da vivere. Spero di poter continuare a essere d'aiuto alle persone del mondo, in particolare a quelle della Cina, dove l'interesse per l'insegnamento del Buddha è in crescita. Ho molti amici tra loro che apprezzano ciò che ho da dire e desidero aiutarli.
“Oggi vorrei ringraziare tutti voi per avermi offerto questa cerimonia di lunga vita”.
Il maestro di canto ha iniziato a recitare la preghiera finale, le 'Parole di Verità'. Sua Santità si è alzato dal suo sedile ed è stato riaccompagnato alla sua residenza.
