Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, India - La pioggia caduta abbondantemente durante la notte si è attenuata questa mattina quando Sua Santità il Dalai Lama ha raggiunto il cancello della sua residenza. Si stava recando al Tsuglagkhang, il principale Tempio Tibetano, per partecipare a una grande celebrazione del suo 90° compleanno. Secondo il calendario tibetano cadeva oggi, il quinto giorno del quinto mese. I festeggiamenti sono stati organizzati dai Dhomey Cholkha, abitanti di Amdo. Sua Santità è stato accolto al cancello da Kirti Rinpoche, che indossava il cappello da meditazione associato a Tashi Lhunpo, dal Presidente del Comitato Organizzatore, Thupten Lungrig, dal Commissario della Giustizia Suprema, Yeshe Wangmo, e dall'ex parlamentare e membro del Comitato Organizzatore Drolma Tsomo.
Sua Santità, che viaggiava su un golf-cart, ne è sceso sotto la tettoia che copre il cortile, evitando così la pioggia. Mentre si dirigeva verso il suo posto nella veranda sotto il Tempio, ha salutato con gioia le persone che lo salutavano da entrambi i lati.
La folla, stimata in 7000 persone, era riunita in tre luoghi: il tempio Kalachakra e lo Tsuglagkhang, il cortile, il Kirti Gompa e il vicino parcheggio. Tutti erano gremiti.
Alla testa del cortile, Sua Santità è stato accolto dal Sakya Gonma Rinpoche,, dal Ganden Tri Rinpoceé, dal Sakya Trizin, dal Taglung Matrul Rinpoceé, da altri eminenti Lama e da membri di altre tradizioni Buddhiste.Tra gli ospiti c'erano anche rappresentanti dell'Induismo, del Cristianesimo, dell'Islam, del Baha'i, dell'Ebraismo, del Giainismo e del Sikhismo, che si sono avvicinati per salutarlo.
Kirti Rinpoché ha letto un ampio tributo a Sua Santità in tibetano, intitolato “Una melodiosa sinfonia di nuvole tonanti”. HHa ricordato che quando sia la tradizione dell'incomparabile Buddha Shakyamuni che la prosperità del Tibet andavano incontro alla rovina, Sua Santità è nato secondo l'aspirazione del suo predecessore, il Tredicesimo Dalai Lama, a Taktser, un luogo vicino al monastero di Kumbum.Fu riconosciuto come il quattordicesimo Dalai Lama e intronizzato nel palazzo Potala. A tempo debito, assunse la responsabilità degli affari spirituali e temporali del Tibet.
Alla fine fu costretto a rifugiarsi in India. Da allora, assumendo la non violenza come obiettivo principale, si è adoperato per promuovere la pace e l'armonia nel mondo, sostenendo fermamente la smilitarizzazione e lo smantellamento delle armi nucleari.
Sua Santità ha consigliato che nella ricerca di una vita felice la pace interiore è più efficace del benessere materiale.
Nel tentativo di risolvere la ricerca di libertà del popolo Tibetano, ha proposto l'approccio della Via di Mezzo, che cerca di ottenere vantaggi reciproci attraverso il dialogo.
Ha dimostrato chiaramente che il Buddhismo Tibetano deriva e preserva l'autentica tradizione di Nalanda.
Promuovendo l'amore, la compassione, la contentezza, la pazienza e la disciplina morale e sottolineando che coltivare queste qualità è l'insegnamento essenziale di tutte le religioni, Sua Santità ha incoraggiato il rispetto e l'ammirazione reciproci tra le tradizioni di fede del mondo e ha gettato ponti tra di esse. In questo modo ha dimostrato di essere un maestro impareggiabile che guida il mondo verso la pace.
Kirti Rinpoché ha poi annunciato quanto segue: "In questo giorno di buon auspicio, il quinto giorno del quinto mese dell'Anno del Serpente-Legno, alla presenza dei grandi leader spirituali del Tibet, di un rappresentante della tradizione Buddhista Cinese, di rappresentanti delle tradizioni Theravada di India, Sri Lanka, Thailandia e Birmania, nonché di rappresentanti dell'Induismo, del Cristianesimo, dell'Islam, del Baha'i, dell'Ebraismo, del Giainismo, del Sikhismo e di altre tradizioni religiose, e dei tre pilastri della democrazia Tibetana, il popolo fedele delle tre province del Tibet ti rende omaggio attraverso le nostre tre porte del corpo, della parola e della mente.
"Ci permetta di consegnarle un premio speciale. Alla sua base c'è un vaso di lunga vita che simboleggia che lei rimane nella natura di Buddha Amitayus (il Buddha della longevità). Sopra il vaso c'è un loto bianco che rivela che, sebbene tu sia apparso nel mondo, non sei stato influenzato dai suoi difetti. Sul loto c'è il globo che mostra che avete scelto questa terra come dominio dell'attività illuminata. In cima al globo c'è un seggio di sole e luna che rappresenta l'illuminazione del sentiero dell'unione di vacuità e compassione. Su questo sedile, nella natura di Avalokiteshvara nelle vesti di un monaco vestito di zafferano, c'è l'“Impareggiabile Maestro Spirituale del XXI secolo” - la Vostra Santità - che si erge con le due mani giunte in preghiera, guardando tutti gli esseri con amore e compassione.
"Offriamo questo ricordo fatto di oro e argento preziosi a Lei, Santità, per simboleggiare i numerosi legami di buon auspicio tra Lei e noi, il maestro e i discepoli. Lo offriamo con gioia, fede, gioia e devozione per onorare Lei - l'incomparabile Grande Quattordicesimo Dalai Lama - come “l'impareggiabile Maestro del XXI secolo”. La preghiamo di benedirci sotto il Suo sguardo compassionevole".
Il premio, come sopra descritto, è stato consegnato a Sua Santità dai leader spirituali Tibetani, dai membri dell'amministrazione Tibetana e dai rappresentanti di altre tradizioni religiose, legati tra loro con una sciarpa di seta bianca insolitamente lunga.
Kirti Rinpoche, Kasur Jetsun Pema e Kasur Thubten Lungrig hanno poi offerto a Sua Santità un mandala e tre rappresentazioni del corpo, della parola e della mente del Buddha. Le preghiere per la sua lunga vita sono state condotte concentrandosi sul Canto dell'Immortalità, l'ampia preghiera dei suoi due precettori. Questa preghiera include il seguente ritornello:
A te offriamo le nostre preghiere con fervente devozione:
Che Tenzin Gyatso, protettore del Paese delle Nevi, viva per cento eoni.
Riversate su di lui le vostre benedizioni
affinché le sue aspirazioni si realizzino senza ostacoli.
Sono stati serviti tè e riso dolce per le cerimonie. Il Presidente del Comitato organizzatore, Thubten Lungrig, si è rivolto alla congregazione.
“In questa occasione speciale, ci siamo riuniti qui per onorare Sua Santità con il titolo di ”Insegnante senza pari del XXI secolo". Abbiamo recitato ‘mani’ e preghiere di Tara, abbiamo salvato vite e pulito l'ambiente in suo nome. Nel frattempo, il Monastero di Kirti ha condotto una settimana di rituali per la lunga vita di Sua Santità.
"Quando noi di Dhomey abbiamo festeggiato il suo 80° compleanno, Sua Santità ci ha detto che avremmo dovuto farlo di nuovo quando avrebbe raggiunto i 90 anni. Questa volta abbiamo invitato i rappresentanti delle religioni del mondo a unirsi a noi nelle offerte che abbiamo fatto.
"Chiediamo a Sua Santità di vivere a lungo per il beneficio di tutti gli esseri senzienti e del Dharma. Le chiediamo di prendersi cura di noi finché non saremo illuminati anche noi". Per quanto riguarda la dichiarazione fatta nel 2011 sulla sua reincarnazione, poiché il legame tra Avalokiteshvara e il popolo Tibetano è forte, chiediamo che Sua Santità continui a reincarnarsi. Preghiamo di poter celebrare il suo centesimo compleanno in Tibet".
Sua Santità è stato invitato a parlare.
“Eccoci qui oggi, nel giorno del mio 90° compleanno”, ha esordito. "Anche se ora ho 90 anni, sono fisicamente sano e in salute. In tutti questi anni ho lavorato per il bene dei Tibetani e del Dharma. Ho anche stabilito legami con persone di tutto il mondo e mi sono impegnato in utili discussioni con gli scienziati. La mia vita è stata proficua. Ho visitato molti altri Paesi e incontrato persone di ogni tipo. Sento che la mia vita come essere umano è stata di beneficio per le persone del mondo e dedico il resto della mia vita al beneficio degli altri.
"Per quanto riguarda l'istituzione del Dalai Lama, ci sarà un contesto in cui continuerà ad esistere. Sono nato a Dhomey e mi sono trasferito a Lhasa dove ho potuto studiare. Come ho già detto, penso di essere stato in grado di servire il Dharma e gli esseri senzienti e sono determinato a continuare a farlo".
A Sua Santità è stata presentata una torta tibetana di compleanno e gli è stata offerta una fetta che ha mangiato. Ha poi scoperto e benedetto due thangka che raffigurano la sua moltitudine di azioni significative. Il Commissario della Giustizia Suprema Yeshe Wangmo ha pubblicato una biografia in tre volumi di Sua Santità. Il Presidente della Camera, Khenpo Sonam Tenphel, ha pubblicato un libro illustrato sulla vita di Sua Santità. Infine, Sikyong Penpa Tsering ha pubblicato un compendio in due volumi di articoli e poesie che celebrano i successi di Sua Santità.
In diversi canti e in un'esposizione poetica eseguita per il suo compleanno, è stato reso omaggio ai quattro impegni di Sua Santità e al fatto che ha riportato la tradizione di Nalanda in India. Sono state eseguite danze da gruppi provenienti dalle province di U-tsang, Dho-tö e Dhomey. Un canto e una danza conclusivi hanno proclamato la giornata di oggi come un giorno di felicità e gioia.
La Vicepresidente del Comitato organizzatore ha presentato una relazione finanziaria dell'evento. Ha dichiarato che sono state ricevute donazioni da 17 Paesi, da 40 grandi donatori e da altri 125. Ha annunciato che l'eventuale saldo dei fondi raccolti sarà devoluto al Centro Dalai Lama per la saggezza Tibetana e Indiana antica di Bodhgaya.
Ha concluso pregando per una vita lunga e sana di Sua Santità, augurandosi che possa continuare a essere la luce guida del mondo e che la pace e l'armonia fioriscano in tutto il mondo.
Il segretario generale del Comitato organizzatore, Chödak Gyatso, ha espresso un voto di ringraziamento. Ha ringraziato Sua Santità per aver accettato le loro offerte e richieste nel celebrare i nove decenni della sua straordinaria vita.
“Grazie a tutti coloro che hanno potuto partecipare a questa celebrazione”, ha proseguito, “nel frattempo ricordiamo i nostri fratelli e sorelle in Tibet che non hanno l'opportunità di partecipare con noi e la cui libertà di accedere a questo evento con altri mezzi è stata limitata”.
Mentre Sua Santità tornava alla sua residenza, l'espressione sul suo volto e su quello dei membri della folla che ha incrociato era piena di gioia.
