Thekchen Chöling, Dharamshala, HP, India - Più di 6000 persone si sono riunite oggi presso il Tempio Tibetano Principale per esprimere gratitudine a Sua Santità il Dalai Lama per la sua gentilezza, a partire dalla sua assunzione della Guida Spituale e Temporale del Tibet il 17 novembre 1950, 75 anni fa.

Quando Sua Santità ha raggiunto il cancello della sua residenza, è stato accolto dall'ospite d'onore di oggi, la dottoressa Eliska Zigova, ambasciatrice della Repubblica Ceca in India, dal presidente dell'Amministrazione Centrale Tibetana, Sikyong, Penpa Tsering, dal presidente del Parlamento Khenpo Sonam Tenphel e dal commissario capo della Corte Suprema Yeshi Wangmo, nonché da Tashi Namgyal e dai rappresentanti degli ex studenti di diverse scuole tibetane che hanno contribuito all'organizzazione dell'evento odierno. Lo hanno accompagnato al suo posto nella veranda sotto il tempio. Artisti tibetani hanno cantato e ballato per dargli il benvenuto.
Mentre suonavano le trombe, Sikyong Penpa Tsering ha issato la bandiera Tibetana. Gli artisti dell'Istituto Tibetano di Arti Performative hanno poi cantato l'inno nazionale tibetano seguito dall'inno nazionale indiano, accompagnati da trombe e tamburi. Il Commissario Capo della Giustizia, il Presidente del Parlamento e Sikyong hanno offerto a Sua Santità un mandala con rappresentazioni del corpo, della parola e della mente del Buddha. Questo rituale è stato ripetuto da Tashi Namgyal e da 24 rappresentanti degli ex studenti delle sette scuole residenziali centrali per tibetani (CST) in India, del Tibetan Children's Village di Dharamshala, della Tibetan Homes Foundation di Mussoorie e delle scuole tibetane diurne in India e Nepal, che hanno presentato a Sua Santità due bellissime statue di Avalokiteshvara Khasarpani.
Il Sikyong Penpa Tsering ha letto la dichiarazione del Kashag in occasione della giornata odierna, prima in tibetano e poi in inglese. Ha esordito sottolineando che questo giorno propizio, che segna il 75° anniversario dell'assunzione da parte di Sua Santità il Dalai Lama della Guida spirituale e temporale del Tibet, viene celebrato anche nell'ambito dell'Anno della Compassione, che celebra il 90° compleanno di Sua Santità.
Ha ricordato che un impero politico unificato è emerso per la prima volta nella Terra della Neve durante il regno del primo imperatore tibetano Nyatri Tsenpo nel III secolo a.C. Durante il regno dei Tre Re del Dharma, l'influenza dell'impero tibetano si estese in lungo e in largo in tutta l'Asia. Sotto il re Songtsen Gampo fu ideata una scrittura tibetana basata sulla scrittura indiana Gupta. A tempo debito, i puri insegnamenti buddhisti della tradizione di Nalanda furono portati in Tibet. In questo periodo il Tibet invase la capitale cinese di Chang'an, l'attuale Xi'an.

Dal IX secolo l'impero tibetano si frammentò, ma dal tempo di Drogön Chögyal fino all'istituzione del Gaden Phodrang esistette un rapporto di “sacerdote-patrono” con i sovrani mongoli, ming e manciù della Cina.
All'inizio del XX secolo l'Amdo fu invaso dal signore della guerra musulmano Ma Bufang. Il Kham fu invaso dal generale manciù Zhao Erfeng e il Tibet centrale fu invaso dagli inglesi. Dopo aver preso il potere in Cina, il Kuomintang (il Partito Nazionalista Cinese) annesse parti dell'Amdo e del Kham e sfidò ripetutamente le forze governative tibetane al confine. Dopo la fondazione della Repubblica Popolare Cinese comunista nel 1949, l'Esercito Popolare di Liberazione occupò parti dell'Amdo e del Kham, culminando con la conquista di Chamdo e la sconfitta dell'esercito tibetano.
Fu in queste circostanze che il popolo tibetano si rivolse a Sua Santità il Dalai Lama, supplicandolo, sebbene avesse solo 15 anni, di assumersi la responsabilità della guida del Tibet. Così, il 17 novembre 1950, egli accettò. Per più di otto anni cercò di negoziare con i cinesi, sforzandosi di proteggere le vite dei tibetani e di preservare il patrimonio religioso e culturale unico del Tibet, nel quadro dell'accordo in 17 punti che era stato imposto ai tibetani. Purtroppo, nel 1959, di fronte all'inesorabile aggressione della Repubblica Popolare Cinese, fu costretto ad andare in esilio in India.
All'arrivo nella terra santa dell'India, Sua Santità ha ripudiato l'accordo in 17 punti, dichiarandolo nullo e privo di validità. Negli anni '70 ha proposto l'approccio della Via di Mezzo per risolvere il conflitto sino-tibetano. Questa è la politica che l'Amministrazione Centrale Tibetana continua a seguire.
Sikyong Penpa Tsering ha elogiato Sua Santità come un grande Bodhisattva, come dimostrato dai suoi instancabili sforzi per adempiere ai suoi Quattro Impegni: promuovere i valori umani, l'armonia interreligiosa, l'antica saggezza indiana e la conservazione dell'ecologia e della cultura del Tibet. Ha dichiarato: “In questa felice occasione offriamo preghiere sincere per la lunga vita di Sua Santità il Grande XIV Dalai Lama e per la continuazione delle sue attività illuminate per eoni a venire”.

Nella sua dichiarazione a nome del Parlamento tibetano in esilio, il presidente Khenpo Sonam Tenphel ha ricordato che Sua Santità visitò la Cina nel 1954 e incontrò i leader cinesi. Nel 1956 giunse in India per partecipare al 2500° Buddha Jayanti. Qui incontrò i leader indiani e apprezzò in modo particolare il vivace sistema democratico dell'India. Tornato in Tibet, nel 1959, sostenne l'esame di Geshé Lharampa durante il Grande Festival di Preghiera. Il 17 marzo 1959, quando la situazione a Lhasa divenne sempre più pericolosa, fuggì dal Palazzo Norbulingka e lasciò Lhasa.
In esilio in India, Sua Santità lavorò con urgenza per ricreare le condizioni in cui monaci e monache potessero riprendere i loro studi e condurre una vita monastica. Progettò e fondò scuole dove i bambini potessero ricevere un'istruzione che combinasse un programma di studi moderno con la tradizione tibetana. Intraprese anche iniziative per istituire un Parlamento tibetano in esilio. Avviò proficue discussioni con scienziati moderni sulla natura della mente e il raggiungimento della pace interiore.
Nei suoi primi anni di esilio, Sua Santità ha chiesto aiuto alle Nazioni Unite. Successivamente, ha inviato delegazioni di accertamento dei fatti in Tibet per valutare la situazione locale. In linea con la sua determinazione a risolvere i problemi attraverso il dialogo, i suoi rappresentanti hanno partecipato a nove cicli di colloqui con le autorità cinesi, senza alcun risultato. Il Presidente ha esortato il governo cinese a risolvere la questione del Tibet durante la vita di Sua Santità. Infine, anche lui ha espresso a Sua Santità la sua sincera gratitudine.

Tashi Namgyal, Presidente del Comitato Organizzativo degli Ex Studenti, ha poi preso la parola riferendosi alla profonda preoccupazione di Sua Santità per i tibetani che lo avevano seguito in esilio. Egli considerava l'istruzione così importante da incoraggiare la fondazione della prima scuola tibetana in esilio a Mussoorie, sostenendola con i propri fondi. Con la fondazione delle Scuole Centrali per Tibetani, i bambini tibetani imparavano la propria lingua, la storia e le tradizioni religiose, seguendo al contempo un programma di studi moderno che includeva matematica e altre materie.
Sua Santità ha incoraggiato sua sorella Tsering Dolma a fondare il Villaggio dei Bambini Tibetani a Dharamsala per prendersi cura dei numerosi bambini tibetani rimasti orfani. L'ufficio di Sua Santità fornì fondi a molte scuole sorte negli insediamenti tibetani. Egli stesso visitava queste scuole per vedere come stavano i bambini, mostrando loro il tipo di cura che ci si aspetta di solito da un genitore.
Riassumendo, Tashi Namgyal osservò che i bambini tibetani raggiunsero un'alfabetizzazione quasi completa e, a tempo debito, crebbero fino a diventare membri responsabili e attivi della comunità tibetana.

È seguita la consegna a Sua Santità di un Ricordo di ringraziamento realizzato in oro e argento raffigurante un paio di mani che sostengono un libro aperto illuminato da una lampada della saggezza. Anche questo dono è stato offerto in segno di profonda gratitudine per la sconfinata gentilezza di Sua Santità.
Un gruppo di ex studenti delle varie scuole tibetane ha cantato con gioia una canzone composta appositamente per esprimere gratitudine a Sua Santità.

L'ospite d'onore, l'ambasciatrice Ceca in India, la dottoressa Eliska Zigova, ha rivolto alcune parole ai presenti. “Che cos'è la leadership?” ha chiesto. "Penso che sarete d'accordo con me sul fatto che abbiamo bisogno di una buona leadership. Quando vediamo come la leadership stia fallendo in diverse parti del mondo, questa celebrazione dell'assunzione della leadership spirituale e temporale del Tibet da parte di Sua Santità il Dalai Lama 75 anni fa assume un significato particolare.
"Sono rimasta commossa dal modo in cui gli ex studenti hanno espresso la loro gratitudine a Sua Santità. Ho pensato anche a come il giovane Dalai Lama si sia assunto la responsabilità della nazione e del suo popolo in circostanze così difficili, e poi, quasi nove anni dopo, abbia dovuto lasciare il Tibet. Migliaia di tibetani lo hanno seguito. Preoccupato per il loro benessere, nel 1960 Sua Santità ha avviato la creazione di scuole. Qui vediamo non solo gli ex alunni di quelle scuole, ma anche i bambini che continuano a studiare in esse ancora oggi.
“Questo aprile ho visitato la Tibetan Homes Foundation School a Mussoorie e ho visto bambini non solo ben istruiti, ma anche ben accuditi. E ciò che è sorprendente è che questi bambini, la terza generazione in esilio, parlano correntemente il tibetano. Quindi, per il futuro della nazione tibetana, prego per la lunga vita del nostro leader spirituale – e dico nostro perché egli fornisce la guida a tutti noi.
“In qualità di Ambasciatore Ceco vorrei aggiungere un’altra cosa. Il 17 novembre è una data importante anche nel calendario Ceco. Fu in questo giorno del 1989 che ebbe inizio la Rivoluzione di Velluto. Dopo 40 anni il regime comunista fu rovesciato pacificamente e Václav Havel divenne il primo presidente libero della Cecoslovacchia.

“Il nostro presidente ha invitato Sua Santità il Dalai Lama in Cecoslovacchia perché riteneva che la sua presenza fosse importante per la sua leadership. L'amicizia tra Sua Santità e Václav Havel ha stabilito un legame molto importante tra il Tibet e la Repubblica Ceca. Augurando pace, libertà e prosperità a tutti, vi ringrazio moltissimo”.
Successivamente, la dottoressa Zigova è stata invitata a presentare il libro “La storia del Tibet e l'eredità di Sua Santità il XIV Dalai Lama” di Losang Jinpa Nampheltsang.

Il Segretario del Kashag e Presidente del Comitato Organizzatore Centrale Ghoton, Tsegyal Chukya Dranyi, ha espresso parole di ringraziamento. Con le mani giunte, ha ringraziato Sua Santità per aver onorato l'occasione. Ha ringraziato l'Ospite d'Onore per le sue osservazioni ispiratrici e il Sikyong e il Presidente per i loro discorsi edificanti. Ha ringraziato gli ospiti e tutti i presenti per essere venuti, in particolare gli ex alunni delle scuole tibetane in India, Nepal e Bhutan. Infine, ha espresso il suo apprezzamento ai membri dei media e a tutti coloro che hanno aiutato dietro le quinte.
Sua Santità si è alzato per andarsene e, sorridendo ai sostenitori a destra e a sinistra, ha attraversato il cortile. All'ingresso della sua residenza, è salito su un golf cart che lo avrebbe riportato a casa. Nel frattempo, nel cortile dietro di lui, i festeggiamenti sono continuati con canti e balli fino all'ora di pranzo.










