Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, India, 3 aprile 2024 - La temperatura era mite, il sole splendeva e qualche nuvola adornava il cielo quando Sua Santità il Dalai Lama ha attraversato il cancello della sua residenza questa mattina. Stava andando a partecipare a una cerimonia nel Tsuglagkhang, il Tempio principale tibetano, che consisteva in preghiere per la sua lunga vita. Il rituale è stato offerto dai membri dell'Associazione Toepa e dagli abitanti di Purang, una regione del Tibet confinante con lo Stato indiano di Uttarakhand e con il Nepal, dove si trovano il Monte Kailash e il Lago Manasarovar.
Gli è stato offerto il tradizionale benvenuto 'Chema Changphu' e ha preso un pizzico di uno e un assaggio dell'altro. Cantanti e danzatori in costumi tradizionali hanno cantato e danzato in piedi. Lasciando scorrere lo sguardo sulla folla, Sua Santità ha sorriso e salutato al suo passaggio.
La cerimonia, iniziata con la recita di una lode al Buddha, è stata presieduta da Ling Rinpoché. In prima fila c'erano le due reincarnazioni di Trulshik Rinpoché e alla sua destra l'Abate di Sera-mé, il Lobpön del Monastero di Namgyal e Bodong Rinpoché. Alla sua sinistra c'erano l'Abate di Drepung Loseling e l'Abate di Tawang.
È seguita la recita di 'Nuvole di nettare di benedizioni', l'invocazione di Trulshik Rinpoché alla serie di incarnazioni di Avalokiteshvara in India e in Tibet, compresa la serie di Dalai Lamas. Il rituale di oggi ha seguito la 'Cerimonia di Lunga Vita di Tara Bianca della Ruota dei Desideri' del Grande Quinto Dalai Lama. È stato il culmine di diversi giorni di preparazione durante i quali i monaci, condotti da Ling Rinpoché, hanno recitato preghiere e ripetuto mantra per benedire le sostanze simboliche che sarebbero state offerte. Il testo che hanno seguito include offerte ripetute e richieste di prolungare la 'vita del nostro glorioso, sacro Lama'.
Mentre le preghiere venivano cantate, i rappresentanti dell'Associazione Toepa e le persone di Purang hanno iniziato a mettersi in linea nel cortile sottostante, portando una serie di offerte che includevano diverse centinaia di statue sacre.
A un certo punto Ling Rinpoché si è fatto avanti portando con sé una freccia avvolta nel tessuto che ha offerto a Sua Santità, che l'ha accettata. Poi è stato presentato un piccolo vajra a Sua Santità, che lo ha posato all'interno della sua veste, vicino al cuore. Ad esso era legato un filo di cinque colori che è stato distribuito ai Lama che conducevano le preghiere, ognuno dei quali lo ha sostenuto con la mano o lo ha infilato nella veste. Questa connessione fisica simboleggiava la possibilità di trasferire a Sua Santità l'energia positiva che i Lama avevano raccolto durante la recitazione dei mantra della longevità.
Successivamente, è stata offerta una grande torta rituale a Sua Santità, che ne ha preso una porzione simbolica e l'ha mangiata.
È stata recitata una preghiera che invoca le divinità protettrici del Tibet, che Sua Santità aveva scritto negli anni '70. Ha seguito un'offerta di mandala in cui si chiedeva a Sua Santità di vivere per 100 eoni a beneficio della dottrina e degli esseri senzienti.
Ling Rinpoché si è avvicinato nuovamente al trono, ha eseguito delle prostrazioni e ha offerto un mandala a Sua Santità. Ha seguito una serie di offerte, iniziando con una statua di Amitayus, una scrittura e uno stupa; un vaso; un vassoio con i simboli delle cinque famiglie di Buddha; nettare di lunga vita; pillole di lunga vita, un vassoio con i sette emblemi reali: una ruota d'oro, un gioiello che esaudisce i desideri, la preziosa regina, il ministro, l'elefante, il cavallo e il generale; un altro vassoio che sosteneva gli otto simboli di buon auspicio: il prezioso parasole, la conchiglia bianca, il pesce d'oro, il nodo eterno, il vaso del grande tesoro, il vessillo della vittoria, il fiore di loto e la ruota a otto raggi, e infine le otto sostanze di buon auspicio: la conchiglia di conchiglia destra, lo yogurt, l'erba durva, il vermiglio, il frutto bilva, lo specchio, il giwang (una medicina) e il seme di senape bianco.
Nel frattempo, un Ngagpa, uno yogi tantrico, tra il pubblico è sembrato entrare in una trance oracolare spontanea. Sua Santità gli ha fatto cenno di avvicinarsi e lo ha benedetto con una manciata di semi di riso.
La processione di persone che portavano le offerte ha attraversato il tempio in fretta e furia davanti al trono. I Lama seduti in prima fila e i rappresentanti dei patrocinatori della cerimonia si sono avvicinati per salutare Sua Santità e hanno ricevuto un nastro protettivo rosso. Gli ultimi della fila erano una coppia di anziani dai capelli bianchi, vestiti di bianco.
Un gruppo di donne ha cantato:
Una buona stella è apparsa nel cielo,
Il sole splende su questa terra,
Come è meraviglioso avere le benedizioni del nostro maestro spirituale.
-Che possa vivere a lungo.
Poi è stata cantata una preghiera per la lunga vita di Sua Santità composta dai suoi due precettori, seguita da una preghiera di longevità simile di Jamyang Khyentse Chökyi Lodro.
La cerimonia si è conclusa con l'offerta di un mandala di ringraziamento e con la recita della Preghiera per la fioritura del Dharma, della Preghiera delle Parole di Verità e dei versi di dedica della Preghiera di Samantabhadra.
Sua Santità ha avuto l'ultima parola:
"Questa cerimonia di lunga vita offerta con cuore sincero ha avuto successo dall'inizio alla fine. Prego e sono determinato a vivere per più di 100 anni.
"Questo è un momento in cui il Buddhadharma è in declino, eppure ci sono state molte cause e condizioni perché io potessi servire l'insegnamento del Buddha. Oggi, in luoghi in cui il Dharma non si era diffuso in precedenza, le persone si stanno interessando a ciò che il Buddha aveva da dire sul funzionamento della mente e delle emozioni, in particolare gli scienziati.
"Che siano religiosi o meno, c'è un numero crescente di persone che si rendono conto che possiamo portare la pace nel mondo raggiungendo prima la pace interiore. In questo contesto, questa è la mia preghiera:
Ovunque l'insegnamento del Buddha non si sia diffuso...
e ovunque si sia diffuso ma sia diminuito
Che io, mosso da grande compassione, possa delucidare con chiarezza
Questo tesoro di eccellenti benefici e felicità per tutti.
"Allo stesso tempo, vorrei incoraggiare le persone ad avere un senso etico più forte, a servire l'umanità e, attraverso la comprensione del funzionamento della loro mente e delle loro emozioni, a coltivare la pace mentale. Esistono le condizioni interiori ed esteriori per poterlo fare e i Protettori del Dharma, che si prendono la responsabilità di difendere e preservare il Dharma, mi stanno aiutando in ciò che sto cercando di fare.
"Questo è tutto ciò che voglio dire: grazie".
Sua Santità si è alzato dal trono, è uscito dal tempio verso l'ascensore e, al livello del cortile sottostante, è salito sul golf cart che lo ha accompagnato a casa. Ha sorriso con gioia e ha salutato i benefattori che si sono stretti lungo la strada per vederlo.
